#137: It was Rangi who farted
nā - agent emphatic
*The agent emphatic —
Past agent emphatic — nā - agent emphatic
The agent emphatic in te reo Māori emphasizes who did an action, using nā for past and mā for future. For example, Nā Rangi te pānui i te pukapuka means “It was Rangi who read the book.” Pronouns like nāku (“it was me”) are also used.