← #69: Who is the woman singing?
All Lessons
#71: I am supermarketing →

#70: What is it that they are wanting?

He aha?
What? — He aha?
Basic questions include who and what. Ko wai asks who, and the answer keeps ko, replacing wai with the name (e.g., Ko Rangi tērā). He aha asks what, and the reply keeps he while replacing aha (e.g., He pukapuka tēnei). However, names use Ko wai tō ingoa?, not He aha tō ingoa?.

 

5

4

3

2

1

 

There are a few questions that you can ask

Who what why when and how

Who is that woman?

What is she doing?

Why is she doing it?

When does she do it?

And

How is she doing it?

In te reo Māori we ask the question who with ko wai?

Ko wai tērā wahine?

Who is that woman?

And we ask the question what? With he aha?

He aha tēnei l?

What is this?

He aha tērā?

What is that?

He aha ērā?

What are those?

Now, when we answer a ko wai question we keep the same sentence structure, we use ko and we replace "wai" with the answer.

Ko wai tērā?

We keep the ko

Replace the wai

And can say 

Ko Rangi tērā

That person is Rangi.

The same thing happens weren't we want to answer a He aha question

We keep the same structure. We keep the word he but we replace the word aha with the answer.

For example 

He aha tēnei?

We keep the he, replace the aha...

He pukapuka tēnei.

This is a book. 

He aha ērā?

He manu ērā

Those are birds.

So we can ask

He aha tō mahi?

What is your work?

And a person might reply

He kaiako ahau.

I am a teacher.

Or

He pirihimana ahau

I am a police officer.

He aha te tāima?

What is the time?

He aha ērā kararehe?

What are those animals (over there)?

He aha tā rātou e hiahia ana?

What is it that they are wanting?

He aha te utu o tōu motukā hōu?

What was the cost (price) of your new car?

But one thing you can't say is

He aha tō ingoa?

What is you name?

That is incorrect.

We have to use ko wai...

Ko wai to ingoa?

What is you name?

But we can say

He aha tāna mahi?

What is her job?

And

He aha te kara o ana makawe?

What is the colour of his hair?’

What is the colour of his hair?

He aha te mahi a Rangi?

What is Rangi doing?

Like, seriously, what is he doing?

 

Video

Vocabulary

ā • āe • ahau • āhua • ake • ake, ake, ake • āku • āna • ātaahua • atu • au • āwangawanga • e hoa mā • e tū • engari • haere mā raro • haunga • hiahia • hiainu • hiakai • hiamoe • hīkoi • hoa • hōhā • hōiho • hou • i • ia • iho • iti • ka • kaha • katoa • kau • keke • kēkē • ki • kia • Kia kaha! • kia ora • kino • ko wai • koe • koro • kōrua • koutou • kōwhai • kua •  • mai • māua • māuiui • ngenge • noho • nui • ō • oma • ora • pai • pango • pēhea? •  • rātau • rāua • rūma moe • taku • tama • tamaiti • tamariki • tana • tātou • tāua • tere • tino •  • wāhine • waiata • whaea • whero
← #69: Who is the woman singing?
All Lessons
#71: I am supermarketing →