#122: Too right mate!
Ehara ehara = absolutely!
Absolutely! — ehara ehara!
At the beginning of a sentence ehara functions as a negation used to contradict he or ko statements, meaning “is not”. However, ehara alone can also act as an interjection expressing surprise, agreement, or emphasis, similar to “sure enough” or “indeed.” The idiom ehara ehara! is an emphatic affirmation meaning “absolutely.” Ehara can also contradict negative questions, meaning “on the contrary.”